I ended up doing two versions of this: for the first, my batting square was slightly smaller—about 2 &1/4" square; and for the second, I cut my batting square a bit bigger—to 2 & 3/4" square.
I placed my first two strips right sides together diagonally on my batting square and sewed through the strips, the batting, and the backing all at once.